تبلیغات تعاملی

[:fa]

كوهنورد سوئيسي در بيلبورد تعاملی به مردم بليت رايگان می دهد

موسسه گردشگری “Graubunden” سوئيس و آژانس تبليغاتي “Jong von Matt” به خاطر شاهكارهای تعاملی هوشمندانه خود با هدف تبليغ يك منطقه كوهستانی در دوردست معروف شده اند. در چند سال گذشته نيز اين همكاری منجر به تشكيل يك موزه بين المللی دوستي و همچنين يك صفحه جهانی در فيسبوك برای دهكده اي كوچك در كوهستان شد.

كمپين امسال كمي نزديك تر به خانه است و از طريق يك سري پوستر تعاملي مسافران پر استرس در يك ايستگاه قطار در زوريخ را هدف قرار مي دهد. در اين پوستر ها يك كوهنورد واقعي در منطقه كوهستاني “Graubunden” مي تواند ضمن مشاهده رهگذران با آن ها صحبت كند. اين مرد با چهره اي خشن اما رفتاري دوستانه از دهكده كوهستاني “Vrin” در دره “Lumnezia” عابران را به بازديد از اين منطقه در بعد از ظهر همان روز دعوت مي كند. او حتي داوطلب مي شود تا با معلمان يا مديران افراد براي آوردن يك عذر موجه حرف بزند. در صورت تاييد رهگذران، نمايشگر يك بليت چاپي را صادر مي كند. در اين مرحله فقط بايد افراد در پلت فرم بعدي سوار قطار شوند.

منبع :mbanews.ir

[:en]Swiss climber gives free tickets to the public in an interactive billboard
“Graubunden” tourism institution in Sweden and “Jong von Matt” advertising agency are famous due to their smart interactive masterpieces in order to advertise for a remote mountainous area. This cooperation during past years resulted in an international friendship museum and a global Facebook page for a small village in mountain.
This year’s campaign is a little closer to home and through a series of interactive posters targets stressful passengers in a train station in Zurich. In this poster a real climber in the mountain “Graubunden” can see people and talk to them. This man with a rough but friendly face, from mountain village “Vrin” in “Lumnezia” valley invites passers-by to visit the area in the afternoon the same day. He even volunteers to talk to their teachers or managers to explain them a good excuse. If confirmed by the passersby, the display issues a printed ticket. In this stage, people are to train the next platform.[:]